0800 1712994 
We can't do your homework for you, but we can help! Obair-dachaigh – cobhair an seo!
This section is aimed mainly at children of primary school age, their parents/carers and teachers. It may also be of interest to beginner and intermediate adult learners. Tha an raon seo ag amas air clann sa bhun-sgoil, am pàrantan, an luchd-cùraim is tidsearan. Ach, math dh'fhaodte gum bi rudan feumail an seo do dh'inbhich aig ìre tòiseachaidh no dha eadar-mheadhanaich.
Parents, Carers and TeachersPàrantan, Luchd-cùraim is Tidsearan
Useful phrasesAbairtean feumail- Homework HelpTaic le obair-dachaigh
- Parents and Teachers, BBC ALBAPàrantan is Tidsearan, BBC ALBA
- Teachers' Notes, BBC ALBANotaichean Tidseir, BBC ALBA
- Education ScotlandFoghlam Alba
- StòrlannStòrlann
Primary SubjectsCuspairean Bunsgoile
Secondary SubjectsCuspairean Ard-sgoile- Languagenut
MediaNa Meadhanan
Speaking our LanguageSpeaking our Language
An Litir Bheag An Litir Bheag- Litir do Luchd-ionnsachaidhLitir do Luchd-ionnsachaidh
BBC ALBABBC ALBA- BBC Radio nan GaidhealBBC Radio nan Gaidheal
Media pagesMeadhanan- PublishingFoillseachadh
- Bliadhna nan Òran, BBC ALBABliadhna nan Òran, BBC ALBA
Dictionaries and ResourcesFaclairean is Goireasan Eile
Big Dictionary (Ceumannan)Faclair Mòr (Ceumannan)- An SeotalAn Seotal
- Faclair na PàrlamaidFaclair na Pàrlamaid
- Dwelly-dDwelly-d
GOC (spelling) EnglishModhan Litreachaidh Beurla- GOC (spelling) GaelicModhan Litreachaidh Gàidhlig
- An Stòr-dàta Briathrachais GàidhligAn Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig
- Am Faclair BeagAm Faclair Beag
- Grammar tipsCriomagan Cànain
ComputingCoimpiutaireachd
- OpenOfficeOpenOffice
- Browser: FirefoxBrabhsair: Firefox
- Browser: OperaBrabhsair: Opera
- Spellchecker: MS Word (LTS)Dearbhair: MS Word (LTS)
- Spellchecker: Mac (Sealgar)Dearbhair: Mac (Sealgar)
- Spellchecker: FirefoxDearbhair: Firefox
- TypingTaidhpeadh
Worth a lookSeall Seo
- Gaelic Resource DatabaseGRD
- Scottish Natural HeritageDualchas Nàdair na h-Alba
- StòrlannStòrlann
- Am Baile (Gaelic Village)Am Baile
- Tobair an DualchaisTobair an Dualchais
- AkerbeltzAkerbeltz
- Taic.meTaic.me
- Quizlet Quizlet
- Ablekids Ablekids
20 WordsFichead Facal
Gaelic Medium Education Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig
Most children learning Gaelic today attend Gaelic Medium Education in primary schools throughout Scotland. There are two dedicated schools where children are fully immersed in Gaelic throughout the school day. You can read about GME at Gaelic4Parents, which also has a comprehensive FAQ section. Tha a' mhòr chuid de chlann a tha ag ionnsachadh na Gàidhlig a' faighinn Foghlam tro Mheadhan na Gàidhlig (FTMG) ann am bun-sgoiltean air feadh Alba. Tha dà sgoil Ghàidhlig ann an Alba, agus tuilleadh san amharc, far a bheil clann gam bogadh anns a' chànan fad latha na sgoile. Tuilleadh fiosrachaidh aig Gaelic4Parents, ar a bheil raon farsaing de cheistean cumanta.
Gaelic Language in the Primary Schools Gaelic Language in the Primary Schools (GLPS)
Similar to the Modern Languages in Schools programmes, this programme teaches Gaelic through the medium of English in upper primary. Related resources at Promethean Planet. Coltach ris a' phrògram Modern Languages in Schools, tha am prògram seo a' teagaisg Gàidhlig tron Bheurla do chloinn anns na clasaichean as àirde sa bhun-sgoil. Tha cuid de ghoireasan GLPS aig Promethean Planet.
BBC ALBA sitesLàraichean (BBC ALBA)
FAQs Ceistean Cumanta
Gaelic4Parents, Comann nam Pàrant and Bòrd na Gàidhlig have information about Gaelic Medium Education. Gaelic4Parents has an extensive FAQ section.
Tha fiosrachadh mu FTMG aig Gaelic4Parents, Comann nam Pàrant agus Bòrd na Gàidhlig. Tha raon farsaing gu h-àraidh aig Gaelic4Parents.
Check out the Speaking our Language section of this site for clips which may help you learn some Gaelic with your children.
Thoir sùil air Speaking our Language, far a bheil criomagan bhideo feumail airson Gàidhlig a tha freagarrach do chlann sa bhunsgoil.
Stories Sgeulachdan
Primaries 1-4 of GME
Primaries 5-7 of GME
Stòrlann
Clasaichean 1-4 ann am FTMG
Clasaichean 5-7 ann am FTMG
Stòrlann
TIP
MOLADH
Read aloud with your child. Even if you are still learning Gaelic, you can listen together at Gaelic4parents.
Leugh a-mach còmhla ris a' chloinn agad. Faodaidh sibh èisteachd is leughadh còmhla aig Gaelic4parents.
Songs and rhymes Òrain is Rannan
There is a wealth of songs and material for children. The Learning and Teaching Scotland (LTS) website has a section devoted to Scottish song, within which is a substantial amount of Gaelic songs for children of all ages.
LTS Songs
Puirt-à-beul
Songs and Rhymes (Gaelic Resources Database)
Rhymes
Tha beairteas de dh'òrain chloinne air an eadarlìon. Òrain Albannach air an làrach aig Ionnsachadh agus Teagasg Alba, le òrain Ghàidhlig do chlann, beag is mòr.
Puirt-à-beul
Òrain is Rannan (GRD)
Rannan
Sradagan Sradagan
There are Sradagan youth clubs for Gaelic speaking 5-12 year olds all over Scotland. They also run summer camps. Buidhnean òigridh do chlann 5-12 bliadhna a dh'aois aig a bheil Gàidhlig. Bidh campa samhraidh aca gach bliadhna.
