Little by Little Beag air Bheag
A2 - Beginners : Learn a Gaelic song - Tha mi sgìth
Tha mi sgìth - the second verse
How did you get on? Now try the second verse:
meeting
pleading, search
Let’s try the first two lines:
O nam faicinn thu a' tighinn,
Ruithinn dhol nad chòdhail
If I saw you coming,
I would run to meet you
The verse continues:
Ach mur tig thu 'n seo gam shireadh,
Ciamar a thilleas dòchas?
But if you don’t come here to search for me,
How can hope return?
The verse in full is:
O nam faicinn thu a' tighinn,
Ruithinn dhol nad chòdhail,
Ach mur tig thu 'n seo gam shireadh,
Ciamar a thilleas dòchas?
If I saw you coming,
I would run to meet you,
But if you don’t come here to search for me,
How can hope return?