FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Little by Little Beag air Bheag

Learn a Gaelic song - 'S iomadh rud a chunna’ mi

'S iomadh rud a chunna’ mi - Let's sing!

The whole song together is:

'S iomadh rud a chunna’ mi, 's iomadh rud a rinn mi,
'S iomadh rud a chunna’ mi a-muigh air feadh na h-oidhche,
'S iomadh rud a chunna’ mi, 's iomadh rud a rinn mi,
'S iomadh rud a chunna’ mi a-muigh air feadh na h-oidhche.

I’ve seen many things, I’ve done many things,

I’ve seen many things, out all night,

I’ve seen many things, I’ve done many things,

I’ve seen many things, I’ve done many things, out all night

Chunna’ mi na piseagan, na piseagan, na piseagan,
Chunna’ mi na piseagan air spiris Mac an t-Saighdeir
Chunna’ mi na piseagan, na piseagan, na piseagan
Chunna’ mi na piseagan air spiris Mac an t-Saighdeir

I saw the kittens, the kittens, the kittens,

I saw the kittens on the Soldier’s son’s roost

I saw the kittens, the kittens, the kittens,

I saw the kittens on the Soldier’s son’s roost

Chunna’ mi na cudaigean, na cudaigean, na cudaigean
Chunna’ mi na cudaigean a' cluich air Allt na Muilne
Chunna’ mi na cudaigean, na cudaigean, na cudaigean
Chunna’ mi na cudaigean a' cluich air Allt na Muilne

I saw the cuddies, the cuddies, the cuddies

I saw the the cuddies play on the Allt na Muilne river

I saw the cuddies, the cuddies, the cuddies

I saw the the cuddies play on the Allt na Muilne river