FaclairDictionary EnglishGàidhlig

On the doorstep with Ricky Air an stairsnich còmhla ri Ricky

Video, Gaelic transcription, English translation and vocabulary from the programme A-Staigh (Inside). Bhidio le tar-sgrìobhadh, eadar-theangachadh is briathrachas bhon phrògram A-Staigh

(Originally added to Watch Gaelic in 2020.) (Air a chur ri Coimhead Gàidhlig an toiseach ann an 2020.)

Video is playing in pop-over.

Air an stairsnich còmhla ri Ricky

[Ricky] A h-uile seachdain, tha muinntir na dùthcha a’ dol a-mach air na stairsnichean aca, a’ toirt taing agus spèis do luchd-obrach an NHS agus a leithid. Uill an t-seachdain sa bha sinne a’ smaoineachadh gun cur sinn rudeigin eadar-dhealaichte air dòigh dhuibh.

[Ricky] Seo agaibh an flatmate agam, Blair, is e na cheòladair. Agus o’ chionn ghoirid dh’ionnsaich e am fonn a sgrìobh Martin Gillespie anns a’ chòmhlan Skerryvore don NHS.

[Ricky] Dhà, trì ceithir, còig, sia, seachd.

[Ricky] Uill, chan eil fada ri dhol, tha sinn an dòchas gun còrd ar set ri muinntir Partick Harbour.

[Ricky] ‘Do luchd-obrach an NHS is a leithid’

 

 


Sign-up to our newsletter!

Weekly Gaelic to your inbox, with audio!