Saying what you’ve done Ag innse dè rinn thu
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Man | Bha siud math. | That was good. |
Woman | Bha e. | Yes. |
Man | Halò, a mhàthair. | Hello, mother. |
Mother | Halò, a ghràidh. A bheil sibh ag iarraidh biadh? | Hello dear. Do you want food? |
Man | Chan eil. Ghabh sinn biadh ann an taigh-òsta. | No. We had food in a hotel. |
Mother | Halò, a ghràidh. An robh feasgar math agaibh? | Hello, dear. Did you have a good afternoon? |
Daughter | Bha. | Yes. |
Mother | Dè rinn sibh? | What did you do? |
Daughter | Ghabh sinn biadh ann am Pizzaland. | We had food in Pizzaland. |
Mother | Dè ghabh sibh? | What did you have? |
Daughter | Ghabh sinn pizza. | We had pizza. |
Woman 1 | Bha siud math, nach robh? | That was good, wasn’t it? |
Woman 2 | Bha gu dearbh. Tapadh leat. | Yes indeed. Thank you. |
Woman 1 | Dè tha thu ag iarraidh a-nis? | What do you want now? |
Woman 2 | Chan eil mi ag iarraidh càil. Ghabh mi cus. | I don’t want anything. I had too much. |