Saying how you feel Ag innse ciamar a tha thu a’ faireachdainn

Vocabulary and Grammar Briathrachas agus Gràmar

My head is soreTha mo cheann goirt

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

druim back

mo dhruim my back

tha mo … goirt my … is sore

tha mo dhruim goirt my back is sore

ceann head

mo cheann my head

tha mo cheann goirt my head is sore

cas foot

mo chas my foot

briste broken

a bheil i briste? is it broken?

Video is playing in pop-over.

PersonNeach

GaelicGàidhlig

EnglishBeurla

Man	Ò! Mo dhruim!	Oh! My back!
Woman	Dè tha ceàrr ort?	What’s wrong with you?
Man	Tha mo dhruim goirt.	My back is sore.
Woman	Fuirich mionaid, ma-thà.	Wait a minute, then.
Man	Tha e agam. Tha e agam.	I’ve got it. I’ve got it.
Husband	Ciamar a tha thu, a ghràidh?	How are you, dear?
Wife	Tha mo cheann goirt.	My head is sore.
Husband	A bheil thu ag iarraidh càil?	Do you want anything?
Wife	Chan eil tapadh leat.	No, thank you.
Husband	Ceart gu leòr, a ghràidh. Thig mi a-steach a-rithist.	Alright, dear. I’ll come in again.
Woman	Mo chas! Fuirich mionaid.	My foot! Wait a minute.
Woman 2	Dè tha ceàrr?	What’s wrong?
Woman	Mo chas!	My foot!
Woman 2	A bheil i briste?	Is it broken?
Woman	Chan eil.	No.

|>

<

7 ofde 10

>

>|