FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Giving your address Ag innse do sheòladh

Excuse me. Where do you live? (plural / polite)Gabhaibh mo leisgeul. Càit a bheil sibh a' fuireach?

Placenames

Look out for the following pieces of placenames in this clip.

Peairt Perth

Dùn Dèagh Dundee

Sruighlea Stirling

Ìle Islay

Àrainn Arran

Leòdhas Lewis

Port Rìgh Portree

Inbhir Nis Inverness

Arcaibh Orkney

Rathad Windsor Windsor Road

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Woman 1 Peairt. Perth.
Male Narrator Peairt. Perth.
Man 1 Dùn Dèagh. Dundee.
Male Narrator Dùn Dèagh. Dundee.
Woman 2 Sruighlea. Stirling.
Male Narrator Sruighlea. Stirling.
Male Staff Càit a bheil sibh a’ fuireach? Where do you live?
Young Male Passenger Sruighlea. Stirling.
Woman Càit a bheil sibh a’ fuireach? Where do you live?
Man Peairt. Perth.
Bus driver Càit a bheil sibh a’ fuireach? Where do you live?
Female Passenger Dùn Dèagh. Dundee.
Female Staff Gabh mo leisgeul.
Càit a bheil sibh a’ fuireach?
Excuse me.
Where do you live?
Woman Rathad Windsor, Glaschu. Windsor Road, Glasgo.
Female Staff Tapadh leibh. Thank you.